Перевод: с нидерландского на все языки

со всех языков на нидерландский

d'un air compassé

См. также в других словарях:

  • compassé — compassé, ée [ kɔ̃pase ] adj. • XVIe; de compasser ♦ Dont le comportement est affecté et guindé; sans rien de libre, de spontané. ⇒ contraint, empesé, gourmé. Un homme compassé. D un air compassé. Style compassé. « l allure compassée, noble et… …   Encyclopédie Universelle

  • gravité — [ gravite ] n. f. • graviteit v. 1200; lat. gravitas « pesanteur » 1 ♦ Qualité d une personne grave; air, maintien grave. ⇒ austérité, dignité, majesté. Il quitta la tribune avec gravité. « la gravité solennelle [...] l air compassé qui… …   Encyclopédie Universelle

  • bras — [ bra ] n. m. • braz 1080; lat. pop. °bracium, class. bracchium, gr. brakhiôn 1 ♦ Anat. Segment du membre supérieur compris entre l épaule et le coude (opposé à avant bras). Du bras. ⇒ brachial. Os du bras. ⇒ humérus. Mouvement du bras :… …   Encyclopédie Universelle

  • raide — [ rɛd ] adj. • v. 1190; roide [ rwad ] v. 1160, usité jusqu au XIXe; fém. de roit;XIVe aux deux genres; lat. rigidus I ♦ 1 ♦ Qui ne se laisse pas plier, manque de souplesse. ⇒ rigide. Un tissu raide. Cheveux raides, plats et lisses (opposé à… …   Encyclopédie Universelle

  • gourmer — I. ⇒GOURMER1, verbe trans. Brider un cheval en lui mettant la gourmette. Il faut gourmer ce cheval plus court (Ac.). ♦ P. métaph. Lorsqu ils [des auteurs] cesseront de gourmer leur fantaisie (...) ils nous donneront une très bonne pièce qui ne… …   Encyclopédie Universelle

  • académique — [ akademik ] adj. • XVIe; titre en 1361; lat. academicus, de academia 1 ♦ Antiq. De l école platonicienne. ⇒ académicien (1o). 2 ♦ D une Académie (1o); spécialt de l Académie française. Fauteuil, réception, discours académique. 3 ♦ (1839) Qui… …   Encyclopédie Universelle

  • empesé — empesé, ée [ ɑ̃pəze ] adj. • fin XIe; de empeser 1 ♦ Qu on a empesé. Col empesé. ⇒ amidonné, dur. « Du linge fraîchement empesé » (Green). 2 ♦ (fin XVIIe) Fig. Raide, compassé, dépourvu de naturel …   Encyclopédie Universelle

  • libre — [ libr ] adj. • 1339; lat. liber ♦ Qui jouit de la liberté, de certaines libertés. I ♦ (Sens étroit) 1 ♦ (Opposé à esclave, serf) Qui n appartient pas à un maître. ⇒ 2. franc; affranchi. Travailleurs libres. 2 ♦ (1596) Opposé à captif, prisonnier …   Encyclopédie Universelle

  • Emery Molyneux — Emery Molyneux …   Wikipédia en Français

  • naturel — naturel, elle [ natyrɛl ] adj. et n. • 1119 jorz naturals « jour astronomique »; lat. naturalis I ♦ 1 ♦ Qui appartient à la nature d un être, d une chose. Caractères naturels. ♢ Vx Qui appartient à la nature d un lieu. ⇒ indigène. « Le faucon qui …   Encyclopédie Universelle

  • guindé — guindé, ée [ gɛ̃de ] adj. • 1643; de guinder 1 ♦ Qui manque de naturel en s efforçant de paraître digne, supérieur. ⇒ compassé. Par ext. Mal à l aise. ⇒ contraint, gourmé; fam. constipé. Avoir un air guindé. ⇒ affecté, étudié, solennel (cf.… …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»